C 52-2(3) (Unknown commentary)
Manuscript culture infobox
Filmed in: C 52/2
Title:
Dimensions: 32.5 x 6.3 cm x 56 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects:
Date:
Acc No.: Kesar 569
Remarks:
Reel No. C 52/2
MTM Inventory No. 68622
Title [Unknown commentary]
Remarks
Author
Subject Stotra?
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State incomplete
Size 32.5 x 6.3 cm
Binding Hole
Folios 36
Lines per Folio 5
Foliation figures in the middle of the right-hand margin on the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 9/569
Manuscript Features
The text is written in corrupt Sanskrit thus every mistake is not marked.
There is one leaf before the beginning of the text; it still might be the part of the text itself, so in that case it could be the 9th folio which is not in its proper place.
Excerpts
Beginning
❖ namas tārāyai ||
bālārkketyādi || āryye tāriṇi tava pādau bhaktyābhyarccayāmi || saṃbaṃdhaḥ ārātapāpas tebhyo (karmmebho) dūragatety āryyā || tribhagavatāseṣaḥ duḥkhārṇṇavāt mahākaruṇiyasatvān tāraya, nātitāṇiriṇī || kimmbhūtā | āpatsaraṇyā || āpatsu || aṣṭamahābhayādisakalatīvra(lipati samaṇārhatvād) | yatsaraṇyā || (fol. 1r1–3)
End
devai vṛhaspatinā brahmaṇā mahādevena gīyate guṇo sarvvathā ayam agocara eva kasmād iśanya ity (ayasandhaḥ) samyak yathāvasthitaḥ | samyak gaṃtuṃ samagro niravaśeṣaḥ avatu rakṣatu sugatagirāṃ buddhavācāṃ samyak gamya iti sa[[mba]]ndha | akṣiro 'kṛpāṇer vo yuṣmākaṃ guṇānām ekam tadeva buddhaguṇai namrabhaktiparavaśena mayā vārātamāviskṛtemiti || 100 || || (fol. 36r4–36v2)
Colophon
(fol. )
Microfilm Details
Reel No. C 52/2c
Date of Filming
Exposures 58
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by BK
Date 12-04-2007